Press Council rejects ‘chassidic’ cartoon complaint

MONTREAL — The Quebec Press Council has rejected a complaint that an editorial cartoon published last year in La Presse was anti-Semitic or discriminatory.

MONTREAL — The Quebec Press Council has rejected a complaint that an editorial cartoon published last year in La Presse was anti-Semitic or discriminatory.

Giovanni Bruno complained to the council about the June 18, 2007, cartoon by Serge Chapleau, which depicts Action Démocratique leader Mario Dumont as a chassidic Jew with earlocks, wearing a huge shtreiml.

He is saying: “…and next week, I will be courted by the nude cyclists of the Plateau. Don’t miss that!”

The headline is “Mario Dumont courted by the Jewish community.”

The cartoon was prompted by a story the paper had carried on the front page a few days earlier about its discovery that retired Liberal senator Leo Kolber had hosted Dumont, the new opposition leader, and other Jewish community leaders at a private meeting at his home.

In its decision, the council said: “While the cartoon may have shocked the plaintiff, it did not contravene the code of ethics, and Mr. Bruno has not demonstrated in what way this cartoon would be anti-Semitic.”

Bruno also charged that La Presse editor André Pratte had resorted to “falsehoods and half-truths” in his response to B’nai Brith Canada’s public denunciation of the cartoon, a complaint the council also dismissed.

Pratte had responded that the cartoon’s message was not directed at the Jewish community, but rather at Dumont.

La Presse lawyer Philippe-Denis Richard argued before the council that the cartoonist had the right to use satire to depict Dumont’s visit with the Jewish community. His intention was to convey Dumont’s readiness to look anywhere for support.

The news that Dumont had had dinner with Kolber prompted other cartoons in Quebec newspapers. Le Devoir depicted Dumont wearing a T-shirt bearing “MK” and “pareve,” saying, “I am now certified kosher.”

Sherbrooke’s La Tribune had Dumont with dollar signs in his eyes as he greeted two men wearing kippot and earlocks, and carrying briefcases.

 

Author

Support Our Mission: Make a Difference!

The Canadian Jewish News is now a Registered Journalism Organization (RJO) as defined by the Canada Revenue Agency. To help support the valuable work we’re doing, we’re asking for individual monthly donations of at least $10. In exchange, you’ll receive tax receipts, a thank-you gift of our quarterly magazine delivered to your door, and our gratitude for helping continue our mission. If you have any questions about the donating process, please write to [email protected].

Support the Media that Speaks to You

Jewish Canadians deserve more than social media rumours, adversarial action alerts, and reporting with biases that are often undisclosed. The Canadian Jewish News proudly offers independent national coverage on issues that matter, sparking conversations that bridge generations. 

It’s an outlet you can count on—but we’re also counting on you.

Please support Jewish journalism that’s creative, innovative, and dedicated to breaking new ground to serve your community, while building on media traditions of the past 65 years. As a Registered Journalism Organization, contributions of any size are eligible for a charitable tax receipt.